De naam is uit Indonesië afkomstig en in Nederland in gebruik gekomen door gerepatrieerde Nederlanders. Melati is de naam van een soort jasmijn met kleine witte bloempjes (Jasminum sambae). Vgl. Jasmijn.