Gri. epiphanes 'verschijnend, doorluchtig, beroemd' en epiphaneia 'verschijning', vooral van Christus. De naam betekent dus 'op de dag van de verschijning van Christus (Epiphania, 6 januari) geboren'; vergelijk Pascalis. Het was reeds de bijnaam van verschillende koningen uit het Hellenistische tijdvak. Een oude naamdrager is Epiphanius van Constantia (Salamis). Hij werd omstreeks 315 geboren in Judea; kerkvader, werd in 367 bisschop van Constantia. Heilige: Epiphanius, bisschop van Pavia, geboren 438, in 466 bisschop; gestorven 497; kerkelijke feestdag: 21 januari.