Waarschijnlijk moet de naam in verband gebracht worden met Grieks aidoos 'bescheidenheid'. Aidoos is in de Griekse mythologie de naam van een godin uit de omgeving van Zeus. Volgens een draagster van de naam Haydé is er vroeger in Bretagne een volksopera opgevoerd, waarin de visser/held Haydé heette. Ook in Byrons 'Childe Harolds Pilgrimage' komt de naam voor, eveneens in 'De graaf van Monte Cristo' van Alexandre Dumas. In Bandoeng was vroeger een villa Haydé, naar de naam van de eigenares. Voorts was een Haydée Politoff de heldin in de Franse film 'La Collectionneuse'. Sleigh & Johnson vermelden Haidee (vrouwelijke) zonder nadere toelichting als Grieks 'caressed' ('geliefkoosde'); vergelijk Gri. hèdomai 'zich verheugen over'?