Indien deze naam van dezelfde stam is als Nederlands zoet (met de oude betekenis 'vriendelijk, lief, aangenaam'), wat niet onmogelijk is, zouden we voor het Fries ontlening moeten aannemen, aangezien het Oudfries swête, het Fries swi(e)t heeft. Mogelijk is het een oe-relict van hetzelfde woord als Nederlands zuid (in namen kwam het woord al vroeg voor), dan zou dit ook voor het Fries kunnen gelden, aangezien het Oudfries sûth- kende. De naam is vanouds in gebruik: Soete ver (= vrouw) Trisen dr., Dordt 1284-'87 (SRD). Vroeger ook als 'vlei-element': Ver Anesoete, Dordt (SRD).