Onder invloed van het Grieks vervormde Germaanse naam, te weten Dietbald. Er is een heilige Theobald, geboren omstreeks 1033, kluizenaar in Luxemburg. Hij wordt vooral vereerd in Luxemburg, België, Frankrijk en Italië. Gestorven 1066 in Salanigo in Italië; kerkelijke feestdag: 1 (3) juli.