Germaanse naam. Eerder een metathesisvorm (metathesis: omzetting van de medeklinkers) van Adelgonde dan een ald-naam (zie ald-). Aldegonde was de naam van het kasteel van Filips van Marnix in West-Souburg, dat hij noemde naar zijn bezit Mont Sainte-Aldegonde (zie Adelgonde) in Henegouwen (zie ook Marnix).