Germaanse naam samengesteld met agi(l)- (zie eg-) en (w)olf (zie -wolf-). De naam werd reeds gedragen door een koning der Longobarden (591-615). Heiligennaam: Agilulf, bisschop van Keulen in de 8e eeuw; kerkelijke feestdag: 9 juli.