Voor deze korte Germaanse naam zijn verschillende verklaringen mogelijk: 1) uit Bodo, van een stam met de betekenis '(ge)bieden', zie Bode en -bod-; 2) uit *baug- 'kromming, boog', zie Baaie en Beie; 3) of hetzelfde (Friese) woord als Engels boy 'jongen, held'. Booi en Boy kwamen in Noord-Brabant vroeger ook voor als vleivormen van Boudewijn: Ghijsbert Boyen en zoon van Boudewijn Claess, 1470. Boje en Boye komen ook voor in het Deens en worden daar opgegeven als 'Fries'.